O Sim Sim Sim, O Não Não Não

Posted on by Maple Valley Capoeira
, 
O sim sim sim, O não não não
O sim sim sim, O não não não

Mas hoje tem, amanhã não
Mas hoje tem, amanhã não

O sim sim sim, O não não não

Mas hoje tem, amanhã nao
Olha pisada de Lampião

O sim sim sim, O não não não
Oh yes yes yes, Oh no no no
Oh yes yes yes, Oh no no no

But today it was, tomorrow no
But today it was, tomorrow no

Oh yes yes yes, Oh no no no

But today it was, tomorrow no
Look at Lampião's footsteps

Oh yes yes yes, Oh no no no

Meaning and Interpretation:

There is some beauty in the simplicity of its song, but there have been many allusions to the idea of impermanence or that some things today may not be there tomorrow. One of the lines is “olha pisado de Lampião” could be in reference to footsteps in the sand or on the beach that can be washed away the next day. In other words, live in the moment because tomorrow it might not be there anymore.

Category: Capoeira songbook